Back to school in Russia presents a beautiful tradition that reflects the deep reverence that Russian society has for education and for those who provide it: the teachers. As part of this return to the classroom, it is customary for children to present flowers to their teachers on the first day of school. It is celebrated every year on 1 September. This custom has deep roots in Russian history and culture. Since ancient times, flowers have been symbols of appreciation, gratitude and respect. Children carry carefully chosen bouquets of flowers lovingly presented to their teachers. This tradition not only establishes a relationship of respect between the educator and the learner, but also symbolises the beginning of a new period of learning and personal growth.  

The gesture of giving flowers is a symbol of hope and a wish for success in the new school year. It also strengthens the bond between students and their teachers, creating an environment conducive to learning and personal development. Children are often excited to give this small gift, which helps them start the school year with a positive and enthusiastic feeling. Teachers, for their part, receive these flowers with gratitude and appreciation, recognising the gesture as a reflection of the special relationship they have with their students. This simple but meaningful act demonstrates the importance of education in Russian society and how teachers play a key role in shaping future generations.  

In short, the tradition of children presenting flowers to their teachers at the 2023 Russian Back to School is a beautiful reminder of the connection between educators and students, as well as a symbol of the importance of education in Russian culture. This gesture transcends the merely academic, conveying values of respect, gratitude and hope at the start of a new school year full of possibilities.  

• 

• 

• 

День знаний  в России, как и всегда, сопровождается прекрасной традицией, которая отражает глубокое уважение к образованию и тем, кто его предоставляет: учителям. В этот день дети имеют обычай дарить цветы своим учителям в знак благодарности за их безмерный труд. Этот обычай имеет глубокие корни в истории и культуре России. С древних времен цветы были символами признательности, благодарности и уважения. Дети приносят с собой тщательно выбранные и заботливо оформленные букеты цветов своим учителям. Этот обычай не только устанавливает отношения уважения между педагогом и учеником, но и символизирует начало нового периода обучения и личностного роста. 

Жест вручения цветов – это символ надежды и желания успеха в новом учебном году. Кроме того, он укрепляет связи между учениками и учителями, создавая благоприятную атмосферу для обучения и личностного развития. Дети, как правило, испытывают радость от того, что могут сделать этот небольшой подарок, что помогает им начать учебный год с позитивными и восторженными чувствами. Учителя, в свою очередь, принимают эти цветы с благодарностью и признанием, видя этот жест как отражение особенной благодарности учеников. Этот простой, но важный жест демонстрирует важность образования в российском обществе и то, как учителя играют фундаментальную роль в формировании будущих поколений. 

Подводя итог, традиция, когда дети дарят цветы своим учителям во время возвращения в школу в России в 2023 году, является прекрасным напоминанием о связи между педагогами и учениками, а также символом важности образования в российской культуре. Этот жест не ограничивается лишь тем, что дети ценят, благодарят и уважают своих учителей,но и  помогает детям обрести позитивные эмоции и настроиться  на начало нового учебного года, полного возможностей.